Polanyi has been very useful to me in thinking about these topics - since you mentioned him, I thought I’d give a link:
Personal Knowledge: Toward a Post Critical Philosophy